IOABITOQUI
Numero 564, 20 pagine. Ottobre 2025

Abitare davvero uno spazio non è viverci, è sentire di somigliargli.
Tanto da continuare a portarlo addosso anche quando ci si trasferisce altrove.

Riconoscersi nelle sue forme, accorgersi di cambiamenti che passano inosservati a chi guarda senza memoria o senza cura. Insegne, vetrine e cartelloni lungo le vie e le facciate dei palazzi. Riflessi, ombre e colori che ieri erano diversi.

Una città altra, fatta di presenze minute ed effimere, in equilibrio precario tra il tempo e lo sguardo.

E allora camminare per le strade che si conoscono, ripercorrere i percorsi preferiti, è come costruire un racconto, fatto di ricordi, echi e luce al posto delle parole. E di luoghi. Quelli rimasti sempre uguali, quelli che hai visto cambiare e, soprattutto, quelli che non esistono più.

La ricerca, costante e ostinata, di una bellezza discreta e necessaria. La misura esatta di un tempo emozionale, che, essendo per sua stessa natura diverso per ognuno, testimonia il paradosso di qualcosa che è sia irripetibile che condiviso.

Assenze, trasformazioni e perdite sono alla base di questo progetto. La fotografia come mezzo per fermare ciò che altrimenti scivolerebbe via senza lasciare traccia. Non un archivio, ma la mappa sensibile di un dialogo quotidiano tra il mio personale vissuto e quello di questa città che amo e ogni scatto rivela ciò che vedo molto più di ciò che esiste.

IOABITOQUI
Number 564, 20 pages. October 2025

To truly inhabit a space is not merely to live in it, but to feel that you resemble it.
So much so that you carry it with you, even after moving elsewhere.

To recognize yourself in its forms, to notice the changes that slip past those who look without memory or care. Signs, shop windows, billboards along the streets and façades. Reflections, shadows, and colors that yesterday were different.

Another city, made of fleeting and fragile presences, balanced precariously between time and gaze.

And so, walking along familiar streets, retracing favourite paths, becomes a way of building a story—made of memories, echoes, and light instead of words. And of places. Those that remain the same, those you have seen transform, and, above all, those that no longer exist.

The constant, stubborn search for a beauty both discreet and necessary. The precise measure of an emotional time, which—different for each of us by its very nature—bears witness to the paradox of something that is both unrepeatable and shared.

Absences, transformations, and losses form the foundation of this project. Photography as a means to hold onto what would otherwise slip away without leaving a trace: not an archive, but a sensitive map of the daily dialogue between my personal experience and that of this city I love and each image reveals what I see far more than what exists.